Note legali
Ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2026
1. Titolare e gestione del sito
Il sito web raggiungibile all’indirizzo https://www.mumblerumble.it (di seguito, il “Sito”) è gestito da:
Denominazione: Arci Nuova Associazione Mumble Rumble APS
Sede legale: Via Loria n. 35, Salerno
Codice fiscale: 95014200653
Estremi di iscrizione al RUNTS (numero e sezione) oppure al Registro delle imprese/REA: 133719
E-mail: arci.mumblerumble.official@gmail.com
Per comunicazioni relative al Sito, ai suoi contenuti o a eventuali segnalazioni è possibile contattare il gestore ai recapiti sopra indicati.
Il gestore mantiene aggiornate le informazioni identificative e le rende facilmente accessibili agli utenti, in lingua italiana e in forma chiara e comprensibile.
2. Oggetto del Sito
Il Sito ha la funzione di presentare e rendere accessibili contenuti, rubriche, programmi audio, podcast, materiali editoriali e ulteriori servizi relativi al progetto MumbleRumble, secondo le modalità di volta in volta indicate nelle singole pagine.
Salvo diversa indicazione espressa, l’accesso al Sito e la consultazione dei contenuti informativi sono gratuiti. Eventuali servizi a pagamento, abbonamenti, eventi, prodotti digitali o altri servizi commerciali sono disciplinati dalle relative condizioni contrattuali e dalle informazioni rese prima dell’acquisto.
Il gestore si riserva di modificare, sospendere o interrompere, in tutto o in parte, il Sito o singole funzionalità per esigenze tecniche, organizzative, di sicurezza o di aggiornamento, senza che ciò comporti automaticamente responsabilità nei confronti degli utenti, fatti salvi i diritti inderogabili previsti dalla legge.
3. Contenuti e accuratezza delle informazioni
Il gestore adotta ragionevoli misure per mantenere i contenuti del Sito aggiornati e corretti. Non è tuttavia garantita l’assenza di errori, omissioni, interruzioni o temporanee indisponibilità.
I contenuti pubblicati hanno carattere informativo e, salvo espressa indicazione contraria, non costituiscono consulenza professionale, parere personalizzato, offerta al pubblico, promessa contrattuale o garanzia di risultato.
L’utente è tenuto a valutare autonomamente l’idoneità delle informazioni rispetto alle proprie esigenze e, quando necessario, ad acquisire un parere professionale qualificato.
4. Proprietà intellettuale
Il Sito, la sua struttura, il nome “MumbleRumble”, i segni distintivi, i testi, le fotografie, le grafiche, le registrazioni audio, i podcast, i video, le musiche, i format, le banche dati e ogni altro contenuto presente sul Sito sono protetti dalla normativa applicabile in materia di diritto d’autore, diritti connessi, marchi e altri diritti di proprietà intellettuale.
Salvo preventiva autorizzazione scritta del titolare dei diritti o diverso avviso presente sul Sito, è vietato riprodurre, distribuire, comunicare al pubblico, modificare, estrarre, rielaborare, pubblicare, vendere o utilizzare per finalità commerciali i contenuti del Sito, in tutto o in parte.
È consentita la consultazione personale dei contenuti e la condivisione di collegamenti al Sito mediante le funzionalità ordinarie della rete, purché non siano alterati i contenuti, non sia omessa l’attribuzione e non si generi un’apparenza di affiliazione, sponsorizzazione o approvazione da parte del gestore.
I contenuti eventualmente incorporati o collegati da piattaforme di terzi restano soggetti ai diritti e alle condizioni d’uso dei rispettivi titolari.
5. Contenuti inviati dagli utenti
Qualora il Sito consenta agli utenti di inviare commenti, messaggi, registrazioni, materiali audio o video, testi, immagini o altri contenuti (i “Contenuti degli utenti”), l’utente rimane responsabile della loro liceità, correttezza, originalità e compatibilità con i diritti di terzi.
L’utente garantisce, per quanto di sua competenza, di disporre dei diritti e delle autorizzazioni necessari per l’invio e per l’eventuale pubblicazione dei Contenuti degli utenti, inclusi i diritti d’autore, i diritti connessi, il diritto all’immagine, i diritti relativi alla voce e i diritti alla riservatezza delle persone eventualmente rappresentate o riconoscibili.
L’utente si impegna a non trasmettere contenuti illeciti, diffamatori, discriminatori, minacciosi, osceni, lesivi della dignità delle persone, contenenti dati personali non necessari o idonei a violare diritti di terzi, nonché contenuti che promuovano attività illecite o violino diritti di proprietà intellettuale.
Con l’invio di un Contenuto dell’utente, l’utente concede al gestore una licenza non esclusiva, gratuita e mondiale, sub-licenziabile alle piattaforme di distribuzione e ai servizi tecnici utilizzati per la diffusione dei programmi, per la durata indicata nel relativo modulo o regolamento o, in mancanza, fino a revoca. La licenza comprende la riproduzione, la comunicazione al pubblico, la distribuzione, l’archiviazione e l’adattamento tecnico ed editoriale del contenuto (compreso il montaggio all’interno dei programmi), nella misura necessaria alla gestione, moderazione, pubblicazione e promozione del Sito e dei relativi programmi e nei limiti specificamente indicati nel modulo o regolamento.
La licenza non attribuisce al gestore diritti ulteriori rispetto a quelli necessari per le finalità sopra indicate. L’utente conserva i diritti che non siano stati espressamente concessi, compresi i diritti morali d’autore (art. 20 L. 633/1941), e può chiedere in ogni momento la rimozione del contenuto scrivendo a privacy@mumblerumble.it. La rimozione ha effetto per il futuro: il gestore cessa di pubblicare e di utilizzare il contenuto e si adopera ragionevolmente perché ne cessi la diffusione tramite le piattaforme da lui utilizzate, fatte salve le copie già diffuse da terzi e i diritti inderogabili dell’utente, in particolare quelli previsti dalla normativa sulla protezione dei dati personali.
La voce e l’immagine di persone riconoscibili sono pubblicate solo con il loro consenso (art. 10 c.c.; artt. 96 e 97 L. 633/1941), che l’utente dichiara di aver ottenuto.
Il gestore può rifiutare, non pubblicare, modificare tecnicamente, sospendere o rimuovere un Contenuto dell’utente quando ritenga, anche sulla base di una segnalazione, che esso violi la legge, i presenti termini, i diritti di terzi o le esigenze editoriali e di sicurezza del Sito.
6. Segnalazioni di contenuti illeciti
Le segnalazioni relative a contenuti presumibilmente illeciti o lesivi di diritti, anche ai sensi dell’art. 16 del Regolamento (UE) 2022/2065 (Digital Services Act), possono essere inviate a segnalazioni@mumblerumble.it e devono contenere, ove possibile:
- il nome e l’indirizzo e-mail del segnalante (non richiesti per segnalazioni relative a reati di abuso e sfruttamento sessuale di minori);
- l’indicazione precisa della pagina, dell’URL o del contenuto contestato;
- la descrizione dei fatti e una spiegazione sufficientemente motivata delle ragioni della contestazione;
- la documentazione utile a dimostrare il diritto o l’interesse fatto valere;
- una dichiarazione con cui il segnalante conferma la propria buona fede e la correttezza e completezza delle informazioni trasmesse.
Il gestore conferma la ricezione della segnalazione e comunica al segnalante la decisione adottata. Esamina le segnalazioni con diligenza e adotta, ove ne ricorrano i presupposti, le misure appropriate, inclusa la limitazione dell’accesso o la rimozione del contenuto.
Quando rimuove un contenuto o ne limita l’accesso, il gestore comunica le ragioni all’utente che lo ha pubblicato, indicando la possibilità di chiedere un riesame scrivendo a segnalazioni@mumblerumble.it e di ricorrere all’autorità giudiziaria. Le decisioni sono assunte da persone, senza ricorso a sistemi automatizzati di moderazione.
L’indirizzo segnalazioni@mumblerumble.it funge anche da punto di contatto per le autorità competenti e per gli utenti ai sensi degli artt. 11 e 12 del Regolamento (UE) 2022/2065; le comunicazioni possono essere redatte in lingua italiana.
7. Collegamenti e servizi di terzi
Il Sito può contenere collegamenti, incorporamenti, player, widget, strumenti di condivisione o altri elementi forniti da soggetti terzi.
Il gestore non controlla necessariamente i contenuti, le politiche privacy, la disponibilità, la sicurezza o le condizioni d’uso dei siti e dei servizi di terzi. L’accesso o l’utilizzo di tali servizi avviene sotto la responsabilità dell’utente e secondo le condizioni pubblicate dai rispettivi fornitori.
L’inserimento di un collegamento o di un contenuto incorporato non implica approvazione, sponsorizzazione o assunzione di responsabilità per il servizio di terzi, salvo diversa indicazione espressa.
8. Privacy, GDPR e cookie
8.1 Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti o trattati mediante il Sito è:
Mumble Rumble (denominazione e dati identificativi indicati al punto 1)
Sede: Via Loria n.35, Salerno
E-mail: arci.mumblerumble.official@gmail.com
Contatto per questioni privacy: privacy@mumblerumble.it
Il titolare non ha nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO), non ricorrendo i casi previsti dall’art. 37 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR). Per qualsiasi questione relativa al trattamento dei dati personali e all’esercizio dei diritti previsti dal GDPR è possibile scrivere a privacy@mumblerumble.it.
8.2 Dati trattati e modalità di raccolta
Attraverso il Sito possono essere trattati, secondo le funzionalità effettivamente attive:
- dati tecnici di navigazione, quali indirizzo IP, identificativi online, dati relativi al dispositivo, log e informazioni sulle interazioni con il Sito;
- dati forniti volontariamente dall’utente tramite moduli di contatto, richieste di informazioni, iscrizione a newsletter, registrazione o altri servizi;
- dati relativi a preferenze, consensi e revoche;
- dati contenuti nei materiali eventualmente inviati dall’utente, inclusi testi, immagini, registrazioni audio o video e dati relativi a soggetti terzi ivi presenti;
- dati relativi ad acquisti, abbonamenti, pagamenti o partecipazione a eventi, qualora tali funzionalità siano disponibili;
- dati raccolti tramite cookie, pixel, strumenti analitici, player, contenuti incorporati e servizi di terzi, nei limiti descritti nella Cookie policy.
8.3 Finalità e basi giuridiche
I dati personali possono essere trattati per le seguenti finalità, ove pertinenti:
- gestione tecnica e sicurezza del Sito, per consentire la navigazione, prevenire abusi, rilevare malfunzionamenti e tutelare l’infrastruttura; base giuridica: legittimo interesse del titolare (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR);
- riscontro alle richieste dell’utente, per gestire messaggi, contatti e richieste di assistenza; base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali o di un servizio richiesto dall’interessato (art. 6, par. 1, lett. b);
- gestione di account, iscrizioni, abbonamenti, acquisti o partecipazione a eventi, quando disponibili; base giuridica: esecuzione del contratto o di misure precontrattuali (lett. b) e adempimento di obblighi di legge (lett. c);
- gestione dei rapporti con i soci e del tesseramento, quando disponibili; base giuridica: esecuzione del rapporto associativo e adempimento di obblighi di legge; i dati che rivelano l’appartenenza all’associazione sono trattati ai sensi dell’art. 9, par. 2, lett. d, GDPR, riguardo ai soli soci e a chi ha contatti regolari con l’associazione;
- invio di newsletter e comunicazioni informative; base giuridica: consenso dell’interessato (art. 6, par. 1, lett. a), raccolto al momento dell’iscrizione;
- invio di comunicazioni promozionali e attività di marketing, inclusa l’eventuale profilazione; base giuridica: consenso preventivo, specifico, libero e revocabile (art. 6, par. 1, lett. a);
- analisi statistica e miglioramento del Sito; base giuridica: legittimo interesse (lett. f) quando gli strumenti sono anonimizzati o aggregati e assimilabili a strumenti tecnici; consenso (lett. a) e art. 122 del Codice privacy quando sono utilizzati strumenti di tracciamento non necessari;
- adempimento di obblighi normativi, contabili, fiscali o di sicurezza; base giuridica: adempimento di un obbligo legale (lett. c);
- accertamento, esercizio o difesa di diritti, anche in sede stragiudiziale o giudiziale; base giuridica: legittimo interesse (lett. f).
Le finalità sono trattate separatamente. L’accettazione della presente informativa non equivale al consenso: il consenso per il marketing è raccolto con un’opzione distinta e facoltativa, separata dalle finalità necessarie al servizio richiesto.
8.4 Conferimento dei dati
Il conferimento dei dati contrassegnati come necessari nei moduli è indispensabile per fornire il servizio richiesto o rispondere alla richiesta dell’utente. Il mancato conferimento può impedire al titolare di procedere.
Il conferimento dei dati per finalità di marketing, profilazione o altre finalità facoltative è libero. Il mancato consenso non pregiudica l’accesso ai servizi principali, salvo che una diversa conseguenza sia specificamente indicata e sia giustificata dalla natura del servizio.
L’informativa è resa prima o al momento della raccolta dei dati ed è accessibile direttamente dai moduli e dalle funzionalità che raccolgono dati personali, anche quando si tratti soltanto di nome, cognome e indirizzo e-mail.
8.5 Destinatari e responsabili del trattamento
I dati possono essere comunicati, nei limiti delle rispettive funzioni, a soggetti che forniscono servizi tecnici, informatici, di hosting, manutenzione, gestione newsletter, analisi statistiche, gestione pagamenti, assistenza, moderazione, archiviazione, sicurezza e organizzazione di eventi.
Tra i destinatari rientrano, secondo i servizi effettivamente attivi, fornitori di hosting e manutenzione del Sito, di piattaforme per l’invio di newsletter, di strumenti di analisi statistica, di gestione di account e contatti, di servizi di pagamento, di piattaforme di distribuzione e riproduzione dei podcast e di servizi antispam e di sicurezza. L’elenco aggiornato dei fornitori può essere richiesto a privacy@mumblerumble.it.
I fornitori che trattano dati personali per conto del titolare sono nominati responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR con apposito atto giuridico. L’affidamento tecnico del Sito a un soggetto esterno non esonera il titolare dalla verifica della configurazione e dei risultati del trattamento. I dati personali non sono diffusi, salvo i contenuti che l’utente ha chiesto o autorizzato a pubblicare.
8.6 Periodi di conservazione
I dati sono conservati per il periodo necessario a conseguire le finalità per cui sono stati raccolti e, successivamente, per il tempo imposto da obblighi di legge o necessario alla tutela dei diritti del titolare.
Salvo diverse indicazioni nei singoli moduli, si applicano i seguenti periodi:
- richieste di contatto: 12 mesi dalla chiusura della richiesta;
- newsletter: fino alla revoca del consenso o alla cancellazione; le evidenze del consenso e della revoca sono conservate per ulteriori 24 mesi;
- account e abbonamenti: per la durata del rapporto e per i successivi periodi necessari all’adempimento di obblighi di legge o alla gestione di contestazioni;
- dati dei soci: per la durata del rapporto associativo e per i termini previsti dalla normativa applicabile;
- dati di fatturazione: 10 anni (art. 2220 c.c.);
- log e dati di sicurezza: 12 mesi;
- contenuti degli utenti: fino alla rimozione del contenuto o alla revoca della licenza;
- dati raccolti da strumenti analitici o pubblicitari: secondo quanto indicato nella Cookie policy e nelle impostazioni dei singoli fornitori.
8.7 Diritti degli interessati
L’interessato può esercitare, nei casi previsti dalla normativa, il diritto di ottenere l’accesso ai dati personali, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità dei dati e l’opposizione al trattamento. Può inoltre revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento basato sul consenso prima della revoca.
Le richieste devono essere inviate a privacy@mumblerumble.it. Il titolare risponde nei termini previsti dalla normativa, previa eventuale verifica dell’identità del richiedente.
L’interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), ai sensi dell’art. 77 GDPR e dell’art. 142 del Codice privacy. Il titolare non adotta decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati che producano effetti giuridici sull’interessato.
8.8 Trasferimenti verso Paesi terzi
Il titolare non trasferisce intenzionalmente dati personali al di fuori dello Spazio economico europeo. Qualora uno dei fornitori utilizzati dal Sito effettui tali trasferimenti, essi avvengono solo sulla base di una decisione di adeguatezza o di garanzie adeguate, come le clausole contrattuali standard (artt. 45 e 46 GDPR). Le informazioni sulle garanzie applicabili possono essere richieste a privacy@mumblerumble.it.
8.9 Sicurezza e violazioni dei dati
Il titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate al rischio, tra cui, secondo necessità, controllo degli accessi, gestione delle autorizzazioni, aggiornamento dei sistemi, backup, cifratura o pseudonimizzazione, monitoraggio e procedure di gestione degli incidenti.
In caso di violazione dei dati personali il titolare documenta l’evento e, quando ricorrono i presupposti, lo notifica al Garante entro 72 ore e lo comunica agli interessati (artt. 33 e 34 GDPR).
8.10 Cookie e strumenti di tracciamento
Il Sito può utilizzare cookie tecnici necessari e, previo consenso dove richiesto, cookie analitici, di funzionalità e di profilazione, pixel, SDK o tecnologie analoghe, anche tramite contenuti incorporati di terzi.
Gli strumenti non necessari non sono attivati prima che l’utente abbia espresso una scelta valida. Il banner consente di accettare, rifiutare o personalizzare le scelte con pari evidenza, e le preferenze possono essere modificate o revocate in qualsiasi momento.
La Cookie policy, accessibile dal footer del Sito, indica finalità, categorie di strumenti, fornitori, durata, eventuali destinatari, trasferimenti extra SEE e modalità di gestione o revoca delle preferenze.
8.11 Contenuti degli utenti e dati di terzi
Chi invia al Sito testi, immagini, registrazioni audio o video deve evitare di comunicare dati personali di terzi non necessari e deve disporre delle autorizzazioni richieste per la pubblicazione e l’utilizzo del materiale.
I materiali che contengono voce, immagine, dati identificativi o altre informazioni riferibili a persone sono pubblicati solo dopo aver verificato la base giuridica del trattamento e le autorizzazioni alla pubblicazione. La disciplina dei diritti d’autore e dei diritti della personalità non sostituisce gli adempimenti previsti dal GDPR.
8.12 Minori
Il Sito non è rivolto ai minori di 14 anni. Quando il trattamento si basa sul consenso e riguarda un minore di 14 anni, il consenso deve essere prestato da chi esercita la responsabilità genitoriale (art. 2-quinquies del Codice privacy). Chi invia contenuti che riguardano minori dichiara di avere l’autorizzazione dei genitori o dei tutori.
9. Disponibilità e sicurezza
Il gestore adotta misure ragionevoli per preservare la sicurezza e la continuità del Sito, ma non può garantire l’immunità da interruzioni, malfunzionamenti, attacchi informatici, perdita di dati o eventi non dipendenti dal proprio controllo.
L’utente deve utilizzare il Sito nel rispetto della legge, dei presenti termini e delle regole di sicurezza applicabili. È vietato introdurre virus, malware o altri codici dannosi, tentare accessi non autorizzati, aggirare misure di sicurezza, sovraccaricare l’infrastruttura o utilizzare sistemi automatizzati in modo lesivo del funzionamento del Sito.
10. Limitazioni di responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, il gestore non risponde dei danni derivanti dall’impossibilità di utilizzare il Sito, da errori o omissioni nei contenuti, da interruzioni temporanee, da contenuti o servizi di terzi, da condotte degli utenti o da eventi non ragionevolmente controllabili.
Restano ferme le responsabilità inderogabili previste dalla legge, incluse quelle relative alla tutela dei consumatori, alla protezione dei dati personali, ai diritti di proprietà intellettuale e ai danni cagionati da dolo o colpa grave, nei limiti in cui tali limitazioni siano ammesse dall’ordinamento.
11. Servizi a pagamento e contenuti digitali
Qualora il Sito consenta l’acquisto di abbonamenti, contenuti digitali, servizi, eventi o prodotti, il gestore rende disponibili, prima della conclusione del contratto, le informazioni precontrattuali applicabili, comprese caratteristiche del servizio, prezzo totale, durata, rinnovo, modalità di pagamento, condizioni di cessazione, assistenza, limitazioni tecniche e, ove applicabile, diritto di recesso.
Le condizioni economiche e contrattuali sono rese in modo chiaro e comprensibile e adeguato alla tecnica di comunicazione utilizzata.
La presente pagina non sostituisce le condizioni generali di vendita o di abbonamento, che sono predisposte separatamente quando il Sito conclude contratti online.
12. Modifiche alle note legali
Il gestore può aggiornare le presenti note legali per adeguarle a modifiche normative, tecniche o organizzative. La versione applicabile è quella pubblicata sul Sito alla data di consultazione.
Le modifiche sostanziali saranno rese conoscibili con modalità adeguate alla loro rilevanza e, quando necessario, comunicate agli utenti interessati.
13. Legge applicabile e foro competente
Le presenti note legali sono disciplinate dalla legge italiana, salvo l’applicazione delle disposizioni inderogabili eventualmente riconosciute all’utente dalla legge del Paese in cui risiede.
Per le controversie con soggetti che non agiscono come consumatori è competente in via esclusiva il Foro di Salerno. Quando l’utente agisce in qualità di consumatore, è competente il foro del luogo di residenza o domicilio del consumatore, ai sensi dell’art. 66-bis del Codice del consumo.